Sous-titres apporté par l'équipe de glace et de feu@viki
♫ Prétendant que nous sommes toujours ensemble ♫
♫ Je ne peux vraiment pas le représenter ♫
♫ Je ne suis toujours pas habitué au fait que tu n'es plus là ♫
♫ Ceci a changé trop vite ♫
♫ Cette scène n'a pas besoin d'être narrée ♫
♫ mais tout le monde peut voir ♫
♫ que mes émotions rejaillissent ♫
♫ Je veux pleurer, mais je suis sans larmes ♫
♫ L'amour dans la neige On dit que les promesses cristallisées ne se briseront pas ♫
♫ Mais l'amour ne restera pas toujours gelé et transparent ♫
♫ Dérivant doucement, tombant lentement ♫
♫ Les rêves promis fondent trop vite ♫
♫ Peut-être que nous devrions rompre ♫
♫ Tu vis toujours dans mes souvenirs, n'en sortant pas ♫
♫ Quittons-nous dans un sourire, laissant l'histoire perdurer derrière ♫
♫ L'amour reste encore, après s'être quittés ♫
♫ Après que la neige fond, les fleurs fleuriront ♫
♫ Si le destin a pris fin, il recommencera à nouveau ♫
♫ Tu vis toujours dans mes souvenirs, n'en sortant pas ♫
♫ Je pars afin que tu puisses donner ta main à un autre amour ♫
♫ Empêtré et attendant obstinément C'est une autre sorte de douleur ♫
♫ Libérons nos mains jointes, pour étreindre plus l'avenir ♫
Ice Fantasy
Je veux emprunter votre Épée consumant Dieu.
Sa Majesté est en danger !
Hé !
Puisque vous avez dit que je vous devais une vie,
alors attaquez-moi. Ne les mêlez pas à cela.
Elle devrait être debout...
Ici !
Je ne sais pas non plus pourquoi je me rappelle de ces souvenirs.
Depuis que je me suis réveillée, j'ai souvent eu
des souvenirs familiers qui ne semblaient pas m'appartenir.
J'ai aussi ce sentiment.
Si je ne peux pas réparer cela,
même si elles sont vivantes, elles vivront dans la souffrance.
J'ai bien peur qu'une seconde Guerre de Glace et de Feu est inévitable.
J'ai pensé à un plan.
- Épisode 60 -
Regardez Yue Shen. Elle n'est qu'une mortelle,
mais elle est redoutable pour des dieux. Elle peut même en battre quatre à la fois.
Si la Cité des Neiges Tranchantes est en danger, Yue Shen sera d'une grande aide.
Chef Huang Tuo,
ne nous avez-vous pas appelées aujourd'hui
afin d'étudier de nouvelles techniques avec la guérisseuse Li et vous
pour aider les membres de la tribu lorsque Sa Majesté est absente ?
Alors pourquoi est-ce que vous ne faites que regarder le spectacle ?
Avez-vous déjà pensé à quelques techniques ?
Pas encore, mais j'ai une incroyable capacité
qui peut transférer les blessures d'autres gens : le Sort D'échanges de Blessures.
Je pense que c'est assez bon.
Pourquoi êtes-vous énervée ?
Vous n'êtes pas autorisé à utiliser le Sort d'Échange de Blessures. Pensez à un autre moyen de tuer les gens.
Je... Mais...
Je peux seulement sauver des personnes. Je ne peux pas tuer !
Dans le futur, si vous ne pouvez penser à rien, je ne vous parlerai plus.
Quoi ? Vous ne le ferez pas...
Il semblerait que Yue Shen fait très attention à vous.
Vraiment ?
Elle ne veut pas que vous utilisiez le sort d'Échange de Blessures parce qu'elle ne veut pas que vous soyez blessé.
Les femmes ne s'inquiètent pas du bien-être des hommes sans intérêt.
Alors je dois penser à quelque chose d'extraordinaire afin que Yue Shen ne soit pas déçue.
Que prévoit de faire Père ?
Père, Yan Da demande à vous rencontrer.
Sans ma permission, personne n'entre.
Père.
Père, êtes-vous là ?
Ces corps semblent être morts après que leur énergie vitale a été aspirée.
Est-ce possible que Père ait été capable de récupérer aussi vite
en tuant des dieux et en prenant leurs énergies vitales ?
Père.
Sans ma permission, personne n'entre.
As-tu oublié mon avertissement ?
Même si tu es ma fille,
si tu enfreints les règles, je vais te punir !
Père !
Stop !
La maladie de la princesse Sirène se réveille. Elle a besoin de moi pour la sauver.
Sans la permission de Sa Majesté, personne ne peut entrer.
Pourquoi êtes-vous là ?
C'est de cette manière que vous parlez à votre sauveur ?
Il semblerait que les manières de la Tribu des Sirènes ne sont pas si bonnes.
Je n'ai pas besoin que vous me sauviez. En tant que jeune frère de Ka Suo,
l'ancien roi de la Cité des Neiges Tranchantes,
vous travaillez pour la Tribu du Feu. Vous avez trahi les membres de votre tribu et votre frère.
Ne ressentez-vous pas de la honte ? Ne vous...
Parlez. Continuez à parler.
Lan Shang, vous êtes glacée.
Ying Konshi, sa maladie fait des siennes. Faites-vite et sauvez-la.
Si j'entends encore ce nom,
vous n'entendrez plus jamais sa voix.
Li Tianjin, je vous en supplie. Sauvez la.
N'êtes-vous pas venu parce que vous aviez prévu que sa maladie se montrerait ?
Si elle meurt, vous n'y gagnerez rien, n'est-ce pas ?
Merci.
Li Tianjin !
- Prenez ces deux-là. - Oui !
Li Tianjin, allez-vous encore les protéger ?
N'oubliez pas qui vous êtes.
Je n'ai pas besoin que vous me rappeliez qui je suis.
Dites-moi, où allez-vous les emmener ?
Je... Je ne sais pas. Le roi du Feu m'a dit de les emmener au rivage de la Mer Éternelle.
Sa Majesté a aussi dit que si vous étiez là,
qu'il veut vous rencontrer. Il vous expliquera personnellement.
- Prenez-les ! - Oui, Sir.
Pourquoi es-tu en colère ?
Je voulais vous poser une question.
J'ai emmené Lan Shang et Li Luo ici, alors pourquoi les emmenez-vous ?
Parce que Ka Suo a quitté la Cité des Neiges Tranchantes,
et je suis sur le point d'encore attaquer la Cité des Neiges Tranches.
Ces femmes sont mon ultime monnaie d'échange pour cette attaque.
Je suis en train de t'aider.
Pourquoi devrais-je vous faire confiance ?
Tu veux te venger, et je veux détruire la Tribu de Glace.
Ne sommes-nous pas alliés ?
Penses-y. Une fois que Ka Suo retournera à la Cité des Neiges Tranchantes,
il verra que sa cité est devenue une ville fantôme,
et que tous les membres de tribu ainsi que ses amis ont été tués,
il ressentira une peine et
une souffrance extrême.
De cette manière, lorsque tu te battras avec lui,
ne seras-tu plus satisfait et plus heureux ?
Je me fiche de ce que vous ferez.
Tant que cela ne retarde pas ma vengeance, je me fiche du reste.
Ils sont là.
C'est le son des tambours de guerre de la Tribu de Feu.
Battez-moi d'abord.
Allez-y !
Allons-y !
Sainte Sirène, si vous voulez sauver la princesse Lan Shang,
aidez-moi à remplir la Mer Éternelle,
sinon je les tuerai en les brûlant.
Remplissez la Mer Éternelle !
Sainte Sirène, Le roi de Feu a dit que ça allait arriver dans trois jours, mais il n'a pas tenu sa promesse et nous demande de remplir immédiatement la Mer Éternelle. Ce...
Venez avec moi.
Oui, Votre Sainteté.
Je n'arrive toujours pas à croire que la Sainte s'est pliée à Huo Yi et l'aide à battre la Tribu de Glace.
Elle ne voulait pas prendre cette décision.
Huo Yi a dû la forcer.
Ne vous blâmez pas.
Attaquez !
Ils ne peuvent que se défendre. Ils n'ont même pas la force de passer à l'attaque.
Laissez moi être généreux en terminant ça rapidement et en facilitant ça pour eux.
À l'attaque !
Votre Majesté, même si vous avez donné un avertissement
la Sainte Sirène remplira la Mer Éternelle,
la Tribu de Feu a beaucoup de soldats.
De plus, ils ont l'armée de Phœnix de la Montagne des Neiges Divines.
Ils finiront par nous encercler.
Le fait qu'ils nous encerclent fait partie de mon plan.
­
Nous devons capturer leur roi tout d'abord. Vous êtes sage, Votre Majesté.
Votre Majesté, votre main est blessée. Dépêchez-vous de retourner dans la Cité des Neiges tranchantes.
Non.
Mais...
Plus c'est ainsi, plus nous devons tenir.
C'est un ordre.
Die Che.
Pourquoi est-ce que Die Che fait partie de ce pétrin ?
Sainte Sirène, vous osez me trahir ?
J'ai accepté de remplir la Mer Éternelle, je n'ai pas accepté de ne pas vous tuer.
Je savais que la Sainte Sirène ne se soumettrait pas à vous.
Si vous capitulez maintenant, peut-être que Ka Suo épargnera votre vie.
Xing Jiu, allez-vous bien ?
Nous allons bien.
Vous êtes venus juste à temps.
Votre Majesté.
Je ne m'attendais pas à ce que la reine Die Che soit là.
Je ne suis plus une reine.
Elle l'est.
Reine Chao Ya, votre magie semble plus forte qu'elle ne l'était avant.
C'est grâce à Die Che.
Maintenant que nous sommes tous là,
luttons ensemble pour évacuer les intrus.
Je suis désolée de la longue attente.
Ma Tribu des Sirène fait partie de l'alliance des Trois Royaumes. Nous nous battrons jusqu'à la mort du côté de la droiture.
Merci de nous aider, Sainte Sirène.
Battons la Tribu du Feu !
Il n'y a pas d'utilité à vous garder à présent.
Tuez-les !
- Lan Shang ! - Li Luo !
Regardez bien.
Ça sera la dernière fois que vous pourrez voir ce monde.
Ying Kongshi.
Li Tianjin, que fais-tu ?
Ce sont mes appâts pour Ka Suo,
vous n'avez pas le droit de les tuer.
Est-ce que Ying Kongshi a récupéré ses souvenirs ?
Je ne pense pas qu'il les a récupérés.
Il doit attendre que Sa Majesté revienne.
Ying Kongshi, tout cela n'est qu'un malentendu.
Dépêchez-vous de prendre conscience de vos erreurs ! En réalité, Ka Suo...
Sainte Sirène,
ne combattez pas la force avec la force.
Nous devrions retourner à la Tribu de Glace et discuter de nos plans pour demain.
Lotus Caché, j'ai besoin de votre aide.
Vous ne devez pas faner vite.
Lotus Caché ! Je suis Ka Suo !
Je suis revenu à la Montagne des Neiges Divines. Apparaissez s'il vous plaît !
Ka Suo, Ying Kongshi,
Li Luo et Lan Shang ont tous été ressuscités.
Vos souhaits sont devenus la réalité.
Pourquoi êtes-vous toujours là ?
Lotus caché, je suis très reconnaissant que vous ayez exaucé mon souhait.
Mais en plus de les ressusciter,
j'espère que vous pourriez les renvoyer à leur état normal.
Non.
Lotus Caché, je vous en supplie.
Si vous pouvez exaucer mon souhait, je ferai tout ce que vous voulez.
La devise du Lotus caché est
"S'il y a des bénéfices, il y a surement des pertes."
Ka Suo,
je ne ferai pas que ce que vous voulez à moins que vous ne proposiez quelque chose de juste en échange.
En échange ?
Chao Ya, Die Che, Huang Tuo,
Yue Shen, Xing Jiu, et l'ancien roi de Glace.
Parmi ces personnes, vous devez en choisir trois.
Vous utiliserez leurs vies pour l'échange.
C'est la seule façon que vous pouvez changer votre souhait.
Si vous voulez avoir des bénéfices, il faut aussi subir des pertes.
Prenez votre propre décision.
Père.
Comprends-tu tes erreurs ?
Je comprends.
Souviens-toi que dans la Tribu du Feu, seul le gagnant est le roi.
Si tu veux briser une autre règle, tu dois décider si tu peux ou non me battre.
Je n'oserais pas.
Va faire ta toilette et prépares-toi pour le Banquet du Feu Sacré.
Votre Majesté, pourquoi êtes-vous là ?
Vous avez besoin de vous reposer.
Je vais bien.
Aujourd'hui Huo Yi a soudainement reculé.
Je crois qu'il doit avoir d'autres plans.
Il doit sauvegarder son énergie en n'attaquant pas personnellement aujourd'hui.
Je ne me suis jamais battue contre Huo Yi auparavant. Est-il fort ?
À moins que...
À moins que quoi ?
Xing Jiu, réunissez immédiatement
les gardiens du royaume et Shang Lie ensemble.
Si ma prédiction est bonne,
demain sera une bataille avec des pertes sans précédent.
Princes et soldats de la Tribu de Feu, écoutez-moi !
Nous avons tué tous les alliés du Prince Ka Suo
dans la bataille à la Mer Éternelle !
La prochaine étape sera notre bataille de vie et de mort contre Ka Suo.
Tuer Ka Suo ! La Fin de la Tribu de Glace !
Tuer Ka Suo ! La fin de la Tribu de Glace !
Avec ma magie, pensez-vous que je sois capable de vaincre Ka Suo ?
Phœnix,
qu'en penses-tu ?
Je suis le plus loyal allié de la Tribu de Feu. Bien sûr, je souhaite que la Tribu de Feu détruise la Tribu de Glace.
La combat contre Ka Suo sera la dernière bataille entre les Tribus de Feu et de Glace !
Le résultats déterminera l'existence de la Tribu de Feu !
Afin que je puisse facilement vaincre Ka Suo, Phœnix a offert son énergie vitale.
Princes de Feu,
montrez-vous !
Non !
Père !
Non !
Non, Père !
Je vous en supplie, Père !
Non !
Père !
Non !
Yan Da,
ma très chère fille,
as-tu peur de moi ?
Est-ce que je ne deviens pas de plus en plus fort ?
Penses-tu que je peux battre Ka Suo ?
Père,
c'étaient vos enfants bien aimés.
Ils sont mes grand frères biologiques,
vos fils biologiques.
Comment avez-vous pu les tuer
juste pour vaincre Ka Suo ?
Es-tu insatisfaite ?
Veux-tu souffrir du même destin que tes frères ?
Étant donné que mes frères
sont tous mort de vos mains, Père,
je ne veux pas non plus
vivre plus longtemps.
Yan Da,
tu es la seule princesse de Feu.
Tu es aussi ma précieuse fille.
Je dois sauver ton énergie vitale
alors tu verras ma gloire après que j'ai réuni les Trois Royaumes.
Par la suite, tu verras que l'offrande des énergies vitales de tes frères
pour mon plan ultime est quelque chose dont il faut être fier !
Je vais sûrement l'achever !
Père...
Pourquoi êtes-vous devenu comme cela ?
Est-ce vraiment si important
pour vous de réunir les Trois Royaumes ?
Si vous perdez vos membres de votre famille les plus chers,
quel est le sens
derrière l'unification des Trois Royaumes ?
Mes Frères,
je suis si inutile.
J'étais incapable de vous protéger !
Que diriez-vous que
je meure avec vous tous ?
Non,
il y a encore Ying Kongshi.
Il y a encore Ying Kongshi.
Avant de mourir,
je dois sauver Ying Kongshi.
Dépêchez-vous ! Avancez tous ! Ne restez pas derrière !
Vite ! Avancez !
Pourquoi est-ce que l'ancien roi nous demande d'évacuer tous les citoyens vers le Royaume des Mortels.
C'est vrai. Vont-ils combattre la Tribu de Feu demain ?
Ont-ils pensé à un autre plan ?
J'espère que les choses ne tourneront pas comme je l'ai envisagé.
Alors avant le retour de Sa Majesté,
nous devons protéger la Mer Éternelle. Nous ne pouvons pas permettre à Huo Yi d'entrer.
Puisque Huo Yi sait que notre armée est cachée au fond de la mer, il va surement changer sa stratégie.
Même s'ils prévoient de voler pour franchir la Mer Éternelle,
je peux convoquer les algues pour les faire tomber.
L'ancien roi de Glace appellera aussi les grêlons pour les attaquer.
Ils peuvent réussir.
À moins que Huo Yi ait un moyen d'atteindre la Tribu de Glace sans passer par la Mer Éternelle,
nous gagnerons surement contre eux demain !
Non !
Il s'avère que vous êtes devenu plus fort parce que vous...
J'ai juste l'impression
qu'il y a un pouvoir illimité dans mon corps.
Ce sentiment est si formidable.
Je ne peux pas croire que les ancêtres de la Flamme Glacée ont instauré une règle
pour ne pas voler les énergies vitales des autres.
Comme c'est stupide.
Sainte Sirène, vous voulez essayer ?
Les énergie vitales de la Tribu des Sirènes
sont simplement délicieuses.
Huo Yi, vous êtes possédé.
Vous ne mérite pas d'être un dieu !
Je voulais juste que vous sachiez
qu'être un démon est plus amusant que d'être un dieu.
Sainte Sirène, à l'origine, nos trois tribus
n'avaient pas atteint ce point,
mais vous m'avez trahi.
Le mal ne vaincra pas le bien. C'est la loi de la nature !
Même si vous me tuez, les autres dieux des Trois Royaumes ne vous pardonneront pas !
Si j'emprisonne votre énergie vitale,
je serai capable de vous tourmenter pendant plus de 10 000 ans.
Je veux que la Tribu des Sirènes connaisse le résultat pour m'avoir trahi.
Reine des Sirènes, vous serez la première de ma collection
d'énergies vitales emprisonnées dans le Royaume du Feu Éternel.
Bienvenue.
Le roi des Trois Royaumes, Ka Suo, ne vous pardonnera jamais !
Il suffit d'attendre ! Il se vengera pour moi !
Très bientôt, j'enverrai votre roi des Trois Royaumes vous tenir compagnie.
Sous-titres apporté par l'équipe de glace et de feu@viki
♫ Si j'ai un peu froid ♫
♫ à minuit, qui suis-je à attendre pour entrer dans mon rêve ? ♫
♫ S'il n'y a pas de vent ce soir, ♫
♫ quels regrets sont là ? Ce n'est pas profond, de toute façon ♫
♫ L'amour est toujours sincère, il fait perdre leur morale aux gens ♫
♫ Il laisse encore quelqu'un dans l'inconnu ♫
♫ Il ne peut jamais être équilibré ♫
♫ Je sais clairement que c'est une histoire, mais je veux tout de même demander ♫
♫ Avec les hauts et les bas de la terre, je cherche, regardant ♫
♫ La fin est si touchante Sentir la chaleur de son corps ♫
♫ Peu importe la façon dont elle se déroule, c'est le voyage ♫
♫ Je suis réticente, j'ai un peu froid ♫
♫ Si je pouvais encore me souvenir de tes yeux ♫
♫ Prolonger jusqu'à la fin des temps, cette lumière sur l'île ♫
♫ Les rêves sont trop profonds, lassant et l'attente est amère ♫
♫ C'est pour ça que l'amour s'en va, s'il est tard ♫
♫ Avec les hauts et les bas de la terre, je cherche, regardant ♫
♫ le vent froid fanant la vigne De nouveau, tu ne dois pas ♫
♫ Qui tombe paisiblement endormi aux heures sombres ? ♫
♫ Ceux que tu laisses partir iront bien ♫
♫ Regarde en arrière, et tout s'assombrit Si tu as étreint, tu as été réchauffé ♫
♫ La fin est si touchante Sentir la chaleur de son corps ♫
♫ Peu importe la façon dont elle se déroule, c'est le voyage ♫
♫ Je suis réticente, j'ai un peu froid ♫
Lion des neiges, prends soin du chef Rêveur Xing Jiu.
Il est temps pour nous de déterminer un vainqueur entre nous.
Votre Majesté !